Siete importatori residenti in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein e desiderate contrassegnare i prodotti bio importati con la Gemma?
FAQ per importatori svizzeri di prodotti BIOSUISSE ORGANIC
Chi è Bio Suisse?
Bio Suisse è l’organizzazione bio più importante in Svizzera ed è proprietaria del marchio Gemma. L’associazione mantello fondata nel 1981 tutela gli interessi dei circa 7'100 membri svizzeri (aziende agricole e orticole).
Oltre 1'000 aziende di trasformazione e commerciali hanno stipulato un contratto di licenza con Bio Suisse.
Oltre 1'000 aziende di trasformazione e commerciali hanno stipulato un contratto di licenza con Bio Suisse.
Condizione per l’importazione di prodotti Gemma: contratto di licenza con Bio Suisse
Oltre alla certificazione valida secondo l’Ordinanza svizzera RS 910.18, la condizione per l’uso della Gemma è anche un contratto di licenza valido con Bio Suisse e il rispetto delle direttive e delle norme Bio Suisse per la produzione, la trasformazione e il commercio di prodotti provenienti da agricoltura biologica (ecologica).
Quali prodotti possono essere certificati Bio Suisse?
In caso di sufficiente approvvigionamento indigeno o se l’intera trasformazione avviene all’estero, Bio Suisse limita il contrassegno Gemma di prodotti provenienti dall’estero. Ulteriori informazioni sono contenute nel sito di Bio Suisse sotto Politica dell’importazione.
Devono essere certificati Bio Suisse anche i fornitori e i clienti di un’azienda certificata Bio Suisse?
Affinché i prodotti possano essere venduti in Svizzera come prodotti BIOSUISSE ORGANIC è necessario che l’intera filiera delle aziende interessate sia in possesso di una certificazione Bio Suisse: dall’azienda agricola e dal magazzino attraverso il trasformatore fino al commerciante e l’esportatore.
Anche i magazzini per conto terzi vanno controllati secondo le direttive di Bio Suisse.
Anche i magazzini per conto terzi vanno controllati secondo le direttive di Bio Suisse.
Condizioni per la certificazione Bio Suisse?
La condizione essenziale per la certificazione di un’azienda all’estero secondo le direttive Bio Suisse è una certificazione già esistente secondo il Regolamento UE 834/2007 o equivalente e il rispetto delle direttive Bio Suisse (riassunto direttive)
Chi esegue i controlli Bio Suisse?
I controlli Bio Suisse sono eseguiti dagli organismi di controllo delle aziende per le quali è prevista la certificazione. Spetta all’azienda chiedere il controllo Bio Suisse. Gli organismi di controllo sono tenuti a stipulare un contratto di controllo con ICB AG. Se un Paese dispone di un partner contrattuale, i controlli UE e Bio Suisse vanno eseguiti dallo stesso.
Qui trovate l’elenco dei nostri partner contrattuali.
Qui trovate l’elenco dei nostri partner contrattuali.
Chi inoltra la richiesta del controllo e della certificazione Bio Suisse?
A. Controllo Bio Suisse sul posto
L’azienda incarica l’organismo di controllo di eseguire il controllo Bio Suisse. L’organismo di controllo in seguito ci invia la documentazione relativa alla certificazione Bio Suisse.
L’azienda incarica l’organismo di controllo di eseguire il controllo Bio Suisse. L’organismo di controllo in seguito ci invia la documentazione relativa alla certificazione Bio Suisse.
B. Certificazione Bio Suisse da parte di ICB AG
La certificazione Bio Suisse di un’azienda in genere viene richiesta dall’importatore che deve essere in possesso della licenza di Bio Suisse per i prodotti richiesti.
La certificazione Bio Suisse di un’azienda in genere viene richiesta dall’importatore che deve essere in possesso della licenza di Bio Suisse per i prodotti richiesti.
Chi assume i costi?
I costi dei controlli Bio Suisse eseguiti dall’organismo di controllo in genere vanno a carico dell’azienda da certificare.
I costi della certificazione Bio Suisse da parte di ICB AG in genere sono assunti dall’importatore che dà il proprio consenso a ICB AG prima del primo trattamento della domanda.
Il regolamento tariffario è ottenibile presso ICB AG.
I costi della certificazione Bio Suisse da parte di ICB AG in genere sono assunti dall’importatore che dà il proprio consenso a ICB AG prima del primo trattamento della domanda.
Il regolamento tariffario è ottenibile presso ICB AG.
Per quanto tempo rimane valido il certificato?
La certificazione Bio Suisse si basa sulla certificazione bio UE e pertanto fa stato la data del controllo bio UE. A partire dal controllo bio il certificato in genere ha quindi una validità di circa un anno e mezzo.
Con quale frequenza sono necessari il controllo e la certificazione Bio Suisse?
Per una certificazione senza lacune il controllo e la certificazione Bio Suisse devono aver luogo ogni anno.